Toyota MICE
Система связи Toyota с Bluetooth
Аудиосистема TAS200
Система USB & iPod integration kit Система сигнализации
Система парковки TPA 800
Система Toyota Hotspot
Система Touch & Go (Plus)
Развлекательная система Premium ICE
Навигационная система TNS350
Навигационная система TNS400

Система Toyota Hotspot

Toyota Hotspot обеспечивает высокоскоростное беспроводное сетевое подключение.
Данный документ позволит вам поближе познакомиться с вашей системой Toyota Hotspot и приступить к ее использованию. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с информацией, представленной в этом документе, перед использованием системы Toyota Hotspot. Более подробную информацию о функциях и конфигурациях системы Toyota Hotspot можно получить с помощью справки на странице управления сетевыми подключениями, которая поставляется с системой Toyota Hotspot. Для получения подробных инструкций касательно входа на страницу управления сетевыми подключениями обратитесь к разделу «Начало работы».

 

Знакомство с вашей системой Toyota Hotspot
! Примечание: Описание функций и иллюстрации системы Toyota Hotspot приводятся в данном документе только для справки. Они могут отличаться от функций и внешнего вида вашей системы. ! Примечание: Примите во внимание, что все современные автомобильные хотспоты имеют ряд ограничений, оказывающих негативное влияние на их работу. Скорость передачи данных зависит от состояния GSM-антенны, провайдера SIM-карты, сети SIM-карты, загрузки сети SIM-карты, погоды, дорожных условий, состояния транспортного средства или других обстоятельств. ! Примечание: Роуминг по умолчанию отключен во избежание излишних затрат. Компанияпроизводитель рекомендует сохранить соответствующие настройки по умолчанию. Режим роуминга следует включать, только если вы уверены в том, что можете контролировать соответствующие расходы.
Инструкции по технике безопасности Следуйте всем приведенным ниже инструкциям, чтобы использовать систему самым безопасным способом. Водитель несет полную ответственность за безопасное управление транспортным средством и безопасность пассажиров. Не используйте функции системы, если это отвлекает вас от управления транспортным средством и препятствует безопасному вождению. Первоочередной задачей во время вождения должна быть безопасность. Соблюдайте все правила дорожного движения при управлении транспортным средством. Используйте систему только в местах, где это разрешено законом. В некоторых странах и (или) областях могут иметься законы, запрещающие ее использование. Меры обеспечения безопасности: Не вносите изменения в систему кроме случаев, описанных в данном руководстве. Корпорация Toyota не несет ответственности за ущерб, включая серьезные травмы, летальный исход или повреждение имущества, нанесенный в результате установки, позволяющей использовать систему в обход ограничений. Во время движения не отвлекайтесь от управления транспортным средством для регулировки или использования основного блока. Во время вождения следует обращать внимание на дорогу во избежание дорожно-транспортных происшествий. Водитель не должен смотреть на устройство или другие экраны системы во время управления транспортным средством. Это может привести к несчастному случаю. Не разбирайте и не вносите изменения в основной блок. Это может привести к несчастному случаю, возникновению пожара или поражению электрическим током. Избегайте попадания жидкости или посторонних предметов в основной блок. Это может привести к задымлению, возникновению пожара или поражению электрическим током. Всегда заменяйте сгоревшие предохранители предохранителями, имеющими аналогичный номинал и характеристики. Никогда не используйте предохранители с более высоким номиналом. Использование предохранителя неверного типа может привести к возникновению пожара или серьезному повреждению. При попадании жидкости или посторонних предметов в основной блок возможно появление дыма или постороннего запаха. В этом случае прекратите использование основного блока и обратитесь к дилеру. Продолжение использования основного блока в этих условиях может привести к несчастным случаям, возникновению пожара или поражению электрическим током. Водитель не должен заменять SIM-карту во время управления транспортным средством. Это может привести к несчастному случаю. Перед тем как извлечь или вставить SIM-карту, остановите автомобиль в безопасном месте.

94 Toyota Hotspot

ru

Перед началом эксплуатации: Температура внутри транспортного средства может повышаться в жаркую погоду. Перед тем как приступить к эксплуатации устройства, дождитесь охлаждения воздуха внутри транспортного средства. В противном случае высокая температура может привести к повреждению устройства. При извлечении SIM-карты из основного блока следует удалять ее в направлении, параллельном направлению, в котором она была вставлена. При извлечении SIM-карты не следует прилагать чрезмерного усилия. Неправильное извлечение может привести к повреждению SIM-карты и (или) основного блока. Обращение с SIM-картой: Запрещается подвергать SIM-карту длительному воздействию прямых солнечных лучей. Запрещается прикасаться к контактам SIM-карты; следует соблюдать особую осторожность во избежание повреждения контактов.

Сценарии применения
С помощью системы Toyota Hotspot устройства Wi-Fi (например, смартфоны, планшетные компьютеры и игровые приставки) могут получить доступ в Интернет. Конкретный порядок подключения зависит от операционной системы устройства Wi-Fi. Установите соединение в соответствии с конкретными инструкциями для вашего устройства. Подключение нескольких устройств через Wi-Fi

3G

WIFI
ON - OFF
RESET

SIM

Внешний вид
 Индикатор 2G/3G (сети GSM и UMTS)  Индикатор Wi-Fi  Выключатель питания  Кнопка Reset  Разъем для карт SIM/USIM

1 2

3G

Wi-Fi ON - OFF RESET

SIM

3

4

5

ru

Toyota Hotspot 95

Индикатор
Индикатор Состояние Красный Wi-Fi Зеленый Зеленый мигающий Красный Зеленый 2G/3G Зеленый мигающий Синий Синий мигающий Описание Не работает Клиентский доступ, подключение установлено Идет передача данных Сигнал отсутствует Регистрация прошла успешно, подключение установлено Идет передача данных Регистрация прошла успешно, подключение установлено в режиме роуминга Идет передача данных в режиме роуминга

SSID и ключ доступа Wi-Fi
При первом подключении устройства Wi-Fi к системе Toyota Hotspot может понадобиться выполнить поиск идентификатора набора услуг по умолчанию (SSID) и ввести ключ доступа Wi-Fi.

! Примечание: SSID и ключ доступа Wi-Fi по умолчанию напечатаны на этикетке, которая расположена на титульном листе данного руководства. SSID по умолчанию – TOYOTA-xxxxx (где xxxxx – цифры от 0 до 9). Пароль по умолчанию – .

96 Toyota Hotspot

ru

Начало работы
Установка SIM-карты

ОСТОРОЖНО
Следует использовать стандартную SIMкарту, совместимую с системой Toyota Hotspot, в противном случае имеется вероятность повреждения системы Toyota Hotspot. Установите SIM-карту, как показано на рисунке ниже.

3G

WIFI ON - OFF RESET

SIM

П  ри отсутствии SIM-карты необходимо приобрести ее у любого провайдера услуг мобильной связи на ваш выбор. У  становите SIM-карту, перед тем как включить устройство. П  ри замене SIM-карты система должна быть в положении OFF.

! Примечание:

Подключение к сети Интернет через Wi-Fi
Параметры системы Toyota Hotspot предварительно настроены в соответствии с требованиями вашего оператора. Вы можете быстро подключиться к сети Интернет, выполнив следующие шаги.

Шаг 1:  Включите Toyota Hotspot
Поверните ключ зажигания в положение ACC и включите Toyota Hotspot. Дождитесь, пока загорятся соответствующие индикаторы, показывающие, что система Toyota Hotspot готова к работе.
3G Wi-Fi ON - OFF RESET SIM

! Примечание: Устройство можно отключить двумя способами: отключить питание транспортного средства от аккумулятора или отключить систему Toyota Hotspot.
ru

3G

Wi-Fi ON - OFF RESET

SIM

Toyota Hotspot 97

Шаг 2:  Установите подключение с помощью персонального устройства Wi-Fi (ноутбук,
планшет, смартфон) См. руководство по эксплуатации вышеупомянутых устройств для установки подключения.

! Примечание: SSID по умолчанию – TOYOTA-xxxxx (где xxxxx – цифры от 0 до 9). Пароль по умолчанию – .
Шаг 3:  Выберите пункт меню «Язык» и ознакомьтесь с содержанием меню «Справка» при
необходимости Выберите свой ​​ язык в выпадающем списке в правом верхнем углу экрана. Меню «Справка», расположенное выше, также может послужить источником полезной информации в случае необходимости.

Шаг 4:  Вход на страницу управления сетевыми подключениями
У  бедитесь, что устройство Wi-Fi подключено к системе Toyota Hotspot надлежащим образом и исправно функционирует. О  ткройте браузер и введите mytoyotawifi.home (или 192.168.1.1) в адресной строке. В  ведите пароль, чтобы войти на страницу управления сетевыми подключениями. Е  сли функция проверки PIN-кода включена, введите правильный PIN-код в соответствии с инструкциями. Коды PIN/PUK поставляются оператором мобильной связи в комплекте с SIMкартой. Для получения дополнительной информации обратитесь к вашему оператору.

! Примечание: Имя пользователя и пароль по умолчанию – .
Шаг 5:  Быстрая настройка
Опция «Быстрая настройка» на панели управления «Настройки» запускает программу, которая поможет настроить параметры устройства Toyota Hotspot. Настройка осуществляется с помощью шагов 1-6.

! Примечание: Поля «Имя профиля» и «APN» могут быть заполнены автоматически, если оператор распознается системой Toyota Hotspot.

98 Toyota Hotspot

ru

! Примечание: Поля «Имя профиля» и «APN» заполняются автоматически, если SIMкарта распознается системой Toyota Hotspot. В противном случае номер точки доступа можно найти в сети Интернет или связаться с оператором мобильной связи.

! Примечание: Режим подключения А  втоматически: Toyota Hotspot автоматически подключается к сети Интернет при передаче данных. По умолчанию, если данные не передаются в течение 10 минут, Toyota Hotspot автоматически закрывает сетевое подключение. В  ручную: После входа на страницу управления сетевыми подключениями пользователь подключается или отключается от сети в соответствии с инструкциями. Роуминг по умолчанию отключен во избежание излишних затрат. Компания-производитель рекомендует сохранить соответствующие настройки по умолчанию. Режим роуминга следует включать, только если вы уверены в том, что можете контролировать соответствующие расходы.

! Примечание: Ключ по умолчанию – «Toyota12»
ru Toyota Hotspot 99

Шаг 6:  Подключение к сети Интернет
После успешной установки подключения Wi-Fi вы можете подключиться к сети Интернет следующими способами: нажмите «Соединить» в центре домашней станицы (если подключение не устанавливается автоматически).

! Примечание: Выберите соответствующий режим подключения к сети Интернет в соответствии с вашим способом оплаты. Например, если сетевой сервис рассчитывает оплату по времени подключения, то рекомендуется выбрать ручной режим подключения. Для получения подробной информации об оплате за услуги подключения к сети Интернет свяжитесь с вашим оператором. ! Примечание:
В  ы можете войти на страницу управления сетевыми подключениями и выбрать режим подключения к сети Интернет. В  ы можете включить или отключить функцию автоматического набора номера при нахождении в роуминге. Если эта функция отключена, то Toyota Hotspot будет автоматически закрывать текущее подключение к сети Интернет при вхождении в зону роуминга. После этого необходимо будет заново установить подключение к сети вручную.

100 Toyota Hotspot

ru

Восстановление заводских настроек
Если вы забыли некоторые параметры конфигурации, вы можете восстановить заводские настройки системы Toyota Hotspot, а затем заново настроить соответствующие параметры. Нажмите и удерживайте кнопку RESET в течение не менее трех секунд, затем отпустите ее. Toyota Hotspot отключится от сети, затем погаснут соответствующие индикаторы. Toyota Hotspot выполнит перезагрузку и восстановит заводские настройки.

3G

Wi-Fi

Reset
ON - OF F
RESE T

SIM

! Примечание: При восстановлении заводских настроек все установленные пользователем параметры системы Toyota Hotspot будут удалены. Все настройки на странице управления сетевыми подключениями будут восстановлены до заводских настроек.

Советы
При наличии неисправностей в работе системы Toyota Hotspot попробуйте выполнить следующие действия: О  братитесь к интерактивной справке на странице управления сетевыми подключениями. П  ерезапустите Toyota Hotspot. В  осстановите заводские настройки системы Toyota Hotspot. О  братитесь за помощью к оператору.

Обновление ПО
При наличии доступного обновления программного обеспечения на странице управления сетевыми подключениями отображается соответствующее уведомление. Перейдите на закладку обновлений и следуйте инструкциям системы. По завершении обновления программного обеспечения ваше устройство может потерять подключение к Toyota Hotspot при подключении другого устройства Wi-Fi. В этом случае следует заново выбрать Toyota Hotspot в списке устройств Wi-Fi.

ru

Toyota Hotspot 101

Технические характеристики
Диапазон рабочих напряжений Потребление тока Потребление темпового тока Уровень шума 10-16 В пост. тока При 12 В пост. тока: 0,6 A – в непрерывном режиме, 1,3 A – пиковое потребление (макс. длительность 40 мсек.) 20 мА (ток в режиме ожидания)* В соответствии с сертификатом E-Mark системы Toyota Hotspot

*ток в режиме ожидания: переключатель питания находится в положении OFF, но переключатель ACC находится в положении ON.

Скорость передачи данных (макс.)

HSPA: (DL/UL) 14,4 / 5,76 Мбит/с WCDMA PS: UL 384 кбит/с / DL 384 кбит/с WCDMA CS: UL 64 кбит/с / DL 64 кбит/с EDGE: DL 236,8 кбит/с / UL 236,8 кбит/с GPRS:UL 85,6 кбит/с / DL 85,6 кбит/с GSM CS: UL 9,6 кбит/с / DL 9,6 кбит/с